A Volvo S40 ugyanarra a padl�lemezre �p�l, mint a Mazda3 �s a Ford Focus, remek motorja pedig azonos a Peugeot �s a Citroen sz�mos modellj�nek 1,6-os HDi-j�vel. Elk�pzelhet�, hogy a volv�sok sz�m�ra t�n kiss� im�zsrombol�, ha e csek�lyebb preszt�zs� m�rk�kkal eml�tik �ket egy lapon, de ezen a pazar er�forr�son nincs mit sz�gyellni.

S�t! A 110 l�er�s 1,6-os b�ven el�g nyomat�kos ahhoz, hogy a neh�z karossz�ri�t megfelel� dinamizmussal mozgassa. Ugyanakkor �tlagfogyaszt�sa j�tszi k�nnyeds�ggel hatliteres �rt�ken tarthat�. A remek masin�hoz j�l eltal�lt �tt�telez�s� sebess�gv�lt� kapcsol�dik, �gy az S40 v�rosban meggy�z�en rugalmas, aut�p�ly�n pedig irigyl�sre m�lt�n takar�kos.